US appeals court fines lawyers $30,000 in latest AI-related sanction  Reuters